Operating microscope system



PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a possible illumination which allows bimanual ophthalmological operations, particularly vitrectomies, without the need for the insertion of a cannula (needle for syringe) provided with a light guide into patient's eye, and by means of which at least an object field perceived by an observer is fully illuminated at the same time.SOLUTION: Operating microscope system (200) for ophthalmology, particularly vitrectomy, comprises an operating microscope (10) with a microscope illumination, and a wide-angle device (20) which comprises a wide-angle lens (21) disposed on an observation object side and a prism unit (22) for erecting an image, disposed on a microscope side, and is arranged on an objective lens side in front of the operating microscope (10). The wide-angle device (20) has an illuminating unit (25), and the illuminating unit (25) is provided so as to illuminate an observation object (40) arranged in front of the wide-angle lens (21) through the wide-angle lens (21) by using illuminating light (29).
【課題】光ガイドの設けられたカニューレ(注射針)を患者眼球内へ挿入する必要なく、両手を使った眼科手術、特に硝子体切除手術を可能とし、それと同時に少なくとも観察者が認識する対象領域が完全に照明されるという照明可能性を創作する。 【解決手段】特に硝子体切除用のものである眼科用の手術用顕微鏡システム(200)は、顕微鏡照明装置を備えた手術用顕微鏡(10)と、観察対象側に配設された広角レンズ(21)及び顕微鏡側に配設された画像正立用のプリズムユニット(22)を備えており且つ対物レンズ側で前記手術用顕微鏡(10)の前に配置される広角装置(20)とを有し、前記広角装置(20)は照明ユニット(25)を有し、該照明ユニット(25)は、前記広角レンズ(21)の前に配置された観察対象(40)を、照明光(29)を用いて前記広角レンズ(21)を通って照明するために設けられている。 【選択図】図3




Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (6)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    JP-2001108906-AApril 20, 2001Topcon Corp, 株式会社トプコンMicroscope for surgery
    JP-2002253575-ASeptember 10, 2002Oculus Optikgeraete Gmbh, オクルス オプティクゲレーテ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング眼を観察する広角顕微鏡
    JP-2005037951-AFebruary 10, 2005Leica Microsystems (Schweiz) Ag, ライカ ミクロジュステムス(シュヴァイツ)アーゲーMicroscope
    JP-2008043771-AFebruary 28, 2008Carl Zeiss Surgical Gmbh, カール・ツアイス・サージカル・ゲーエムベーハーAttachment module for fundus examination and operation microscope with it
    JP-2009006136-AJanuary 15, 2009Carl Zeiss Surgical Gmbh, カール ツァイス サージカル ゲーエムベーハー外科用顕微鏡システム及び結像方法
    JP-2011125717-AJune 30, 2011Carl Zeiss Surgical Gmbh, カール ツァイス ズルギカル ゲーエムベーハー目を観察するための光学観察装置

NO-Patent Citations (0)


Cited By (2)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    KR-101371211-B1March 10, 2014김성국, 이태경Scanner for oral cavity
    WO-2016051969-A1April 07, 2016ソニー株式会社Système optique de microscope stéréoscopique à usage médical et dispositif d'observation à usage médical